 |
 |
|
 |
|
|
| Letzte Beiträge |
| Die Klimalüge CO2Sehr geehrte Damen und Her ren. Meine ... |
| Volumenausdehnung be...Hallo da draußen,
ich h abe folgendes ... |
| Osterrätsel der Fran...Hallo, ich hab' mich leide r mit meinere ... |
| was ist denn mit dem...Hallo,
der Song heißt Cal istan "... |
| Strichcode entschlüs...Hallo benni,
ich stehe gerade vor dem... |
| Lust auf Focus Rätse...Hallo,
an alle Spezialist en dieses Räts... |
| ErdölServus,
Erdöl hat keine Formel, da es... |
| Frage an die Student...Hallo,
im Prinzip ist das eine gute Ide... |
| CO2 chemische Trennu...Hallo .......
CO2 in der Luft wird begr... |
| IGBT ansteuerschaltu...Guten Tag,
Wer weiss lief ert eine funk... |
Romanische Sprachen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sprache | Verbreitung | Sprecher |
|---|---|---|
| Spanisch (castellano, español) | Spanien, Mittel- und Südamerika (außer Brasilien, Guyana, Surinam), Teile der Philippinen, Teile der Vereinigte Staaten Amerika | 352.000.000 |
| Portugiesisch (mit Brasilianisch) (português) | Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Madeira und Azoren | 185.000.000 |
| Französisch (français) | Frankreich, Südbelgien, westliche Kantone der Schweiz, Antillen, Kanada (Québec, Teile von Ontario und Neubraunschweig), in ehemaligen französischen und belgischen Kolonien Afrikas | 77.000.000 |
| Italienisch (italiano) | Italien, südliche Kantone der Schweiz | 62.000.000 |
| Rumänisch (mit Moldawisch) (română) | Rumänien, Moldawien und andere Länder in Osteuropa (u.a. Ukraine und Serbien) | 26.000.000 |
| Katalanisch (català) | Katalonien einschließlich des Roussillon (Südfrankreich), Andorra, Balearen, Valencia und auf Sardinien in der Stadt L'Alguer/Alghero | 8.200.000 |
| Galicisch (galego) | Galicien | 3.000.000 |
| Furlanisch (furlan) | Friaul (Italien) | 350.000 |
| Bündnerromanisch (rumantsch grischun) | Schweizer Kanton Graubünden | 50.000 |
| Ladinisch (ladin dolomitan) | Italien | 40.000 |
| Aranesisch (aranés) | Arantal in der spanischen Region Katalonien | 5.000 |
Bei vielen anderen romanischen Idiomen ist die Aufzählung schwierig, da sie je nach Quelle mal als eigenständige Sprachen, mal als Dialekte geführt werden. Das hängt damit zusammen, dass sie nicht über eine einheitliche Standardsprache verfügen, sondern überwiegend neben einer anderen Standardsprache vor allem in informellen Kontexten benutzt werden (Diglossie). Es handelt sich um:
- Aragonesisch in dem Norden der Region Aragón in Spanien
- Aromunisch (auch: Mazedorumänisch) in Nordgriechenland, Mazedonien, Albanien
- Asturisch in der Region Asturien und der Provinz León in Spanien und in dem Nordosten Portugals (dort Mirandês genannt)
- Gallo in dem östlichen Teil der Bretagne
- Istrorumänisch in dem Nordosten Istriens (Kroatien)
- Korsisch auf Korsika
- Okzitanisch (auch Provenzalisch genannt) in Südfrankreich (Okzitanien), den Alpen Nordwestitaliens und der Val d'Aran in Katalonien (Spanien); in der Val d'Aran ist das Aranesische, eine okzitanische Varietät, lokale Amtssprache.
- Picardisch in Nordostfrankreich und Belgien
- Sardisch auf Sardinien
- Sizilianisch auf Sizilien
- Sephardisch, die Sprache der nach 1492 aus Spanien vertriebenen jüdischen Sepharden, wird noch heute in der Türkei, in Israel und in New York gesprochen.
- Wallonisch in Nordostfrankreich und BelgienBis auf das Sephardische handelt es sich um Sprachformen, die sich direkt und in ungebrochener zeitlicher Kontinuität aus dem gesprochenen Latein entwickelt haben. Sie bilden immerhin in Europa mit Ausnahme des Rumänischen auch ein räumliches Kontinuum. Man spricht aufgrund der zeitlichen und räumlichen Kontinuität auch von Romania continua.
Heute ausgestorbene romanische Sprachen (Romania submersa, untergegangene Romania) sind:
- Dalmatisch an der östlichen Adriaküste (mit den Varianten Vegliotisch auf der Insel Krk (italienisch: Veglia), Ragusäisch um Dubrovnik (italienisch: Ragusa))
- Mozarabisch (in Andalusien)
- nordafrikanisches Romanisch
Manche Linguisten rechnen auch die romanisch-basierten Pidgins und Kreolsprachen zu den romanischen Sprachen. Diese "neuromanischen Sprachen" (Romania nova) lassen sich einteilen in:
- Lingua Franca (Pidgin)
- französisch-basierte Kreolsprachen
- spanisch-portugiesisch-basierte KreolsprachenSiehe auch: Liste der Kreolsprachen
| ||||||||
· Diese Seite wurde bisher 2.779 mal abgerufen.
· Letzte Counteraktualisierung erfolgte am 10.05.2008 um 03:48:49
· Diese Seite wurde zuletzt geändert um 20:17, 29. Sep 2004.
· Letzte Portalaktualisierung erfolgte um 08:00:00 GMT, 25.02.2008
· Letzte Counteraktualisierung erfolgte am 10.05.2008 um 03:48:49
· Diese Seite wurde zuletzt geändert um 20:17, 29. Sep 2004.
· Letzte Portalaktualisierung erfolgte um 08:00:00 GMT, 25.02.2008
Dieser Artikel basiert auf dem Artikel Romanische Sprachen aus der freien Enzyklopädie Wikipedia und steht unter der GNU-Lizenz für freie Inhalte. In der Wikipedia ist eine Autorenauflistung verfügbar.